مراكز مراقبة الأمراض بالانجليزي

• centers for disease control
• united states centers for disease control and prevention

• مراكز    centers; stations
• مراقبة    n. spotting, contr ...
• الأمراض    ailments; diseases ...

أمثلة

1. NIOSH was intended to function as an agency at the same level as, and independent from, the Centers for Disease Control.
   وكان من المقرر أن يقوم المعهد بدور وكالة تعمل على نفس مستوى الوكالات المستقلة التي تمثلها مراكز مراقبة الأمراض والسيطرة عليها.
2. NIOSH was initially placed within the Centers for Disease Control in order to obtain administrative support from the Centers until NIOSH was ready to assume those responsibilities for itself; the Centers, however, never relinquished control and the original intent of the Act never came to pass.
   وقد احتل المعهد في بادئ الأمر مكانة بين مراكز مراقبة الأمراض والسيطرة عليها من أجل الحصول على دعم إداري من هذه المراكز، إلى أن تمكن المعهد من مباشرة هذه المسؤوليات بنفسه، إلا أن المراكز لم تتخل عن القيام بالمراقبة ولم يتحقق الغرض الأساسي من القانون المعمول به في هذا الخصوص.